Вы здесь

Синхронный перевод

Синхронный перевод – перевод, осуществляемый переводчиком одновременно с речью оратора. Процесс устного синхронного перевода требует наличия специального оборудования.

Как правило, переводчик-синхронист находится внутри специальной кабины, а синхронный перевод транслируется на приемники, выдаваемые каждому участнику мероприятия.

Синхронный перевод чаще всего используется на мероприятиях с большим количеством участников. Это симпозиумы, конференции, семинары, ежегодные собрания акционеров.

Переводчики-синхронисты чаще всего работают парами, меняясь каждые 20 минут, так как данный вид перевода требует колоссального напряжения.

Если Вам нужны переводчики-синхронисты, пожалуйста, вышлите нам запрос или позвоните не позднее, чем за 2 недели до предполагаемой даты мероприятия.

Сотрудники Переводческого центра «Диалог» обязательно свяжутся с Вами и ответят на все интересующие Вас вопросы.

Электронная почта – 308103@mail.ru.
Телефон для справок - +7 (708) 4 308 158, +7 708 4 308 103 

What's up +77011618716